Sinopse

O cotidiano de crianças no orfanato Raio de Luz, liderado pela jovem Carolina (Manuela Do Monte). Todos passam por muitas aventuras, desde bosques encantados a enrolos amorosos.

Gabriela (Naiumi Goldoni), a filha inválida do Dr .José Ricardo (Roberto Frota), está sob os cuidados de Carmem (Giovanna Gold), sua tia malvada. Tobias (Pedro Lemos) trabalha com Letícia (Amanda Acosta) no Café Boutique e está apaixonado por Maria Cecília (Lisandra Paredes), porém vai enfrentar a dona do café, Maria Eduarda (Virgínia Nowicki), que é contra o relacionamento da filha. Beto (Emílio Eric) é um homem mulherengo e vai esnobar Clarita (Letícia Navas).

SBT – 20h30
de 15 de julho de 2013
a 14 de agosto de 2015
545 capítulos

adaptação de Íris Abravanel
baseada no original de Cris Morena (versão original), Gustavo Barrios e Patricia Maldonado (versão brasileira, de 1997)
supervisão de texto de Rita Valente
colaboração de Carlos Marques, Fany Higuera, Gracy Iwashita, Gustavo Braga e Marcela Arantes
direção de Reynaldo Boury, Roberto Menezes, Ricardo Mantoanelli e Luiz Antônio Piá
direção geral de Reynaldo Boury

Novela anterior no horário
Carrossel

Novela posterior
Cúmplices de um Resgate

MANUELA DO MONTE – Carolina Correia
GUILHERME BOURY – Júnior (José Ricardo Almeida Campos Jr.) / Rif-Raf
GIOVANNA GOLD – Carmem Aparecida Almeida Campos
JOÃO ACAIABE – Chico (Francisco Santos)
CARLA FIORONI – Ernestina / Matilde
EMÍLIO ERIC SURITA – Beto (Alberto Correia da Silva)
SANDRA PÊRA – Valentina Braga Pereira
NAIUMI GOLDONI – Gabi (Gabriela Almeida Campos)
MILENA FERRARI – Cíntia Werner / Wanessa Castro
JOÃO GABRIEL VASCONCELOS – Armando Ferreira
LISANDRA PAREDES – Maria Cecília
ERNANDO THIAGO – Cícero Estevão
LETÍCIA NAVAS – Clarita
PAULO LEAL – Fernando Brausen
AMANDA ACOSTA – Letícia Esteves
PEDRO LEMOS – Tobias Ramos / Tomas Ferraz
ROBERTO FROTA – José Ricardo Almeida Campos
DANIEL ANDRADE – Miguel Braga Pereira (Mascarado)
VIRGÍNIA NOWICKI – Eduarda
MAURÍCIO MACHADO – Edgard
THAÍS PACHOLEK – Andréia Casteli
LIZA VIEIRA – Sofia
BRUNA MARTINS – Renata
ELAINE CRISTINA – Helena Krueger
FELIPE FOLGOSI – Geraldo Gaspar
HOMERO LIGERE – Francis Dumont
JITMAN VIBRANOVSKI – Simão
OLÍVIA ARAÚJO – Shirley Santana
SÂMIA ABREU – Érica Melo
BETO NASCI – Oscar Schneider
CLÁUDIA CAVALHERA – Mariana Almeida Campos
FLÁVIA VIANA – Profª Flávia
PATRÍCIA GASPPAR – Graziele Tavares
VALÉRIA SÂNDALO – Glorinha (Glória Costa)
as crianças
GIOVANA GRIGIO – Mili (Milena Almeida Campos Pereira)
JÚLIA OLLIVER – Pata (Patrícia Tavares)
RAYSSA CHADAD – Bia (Beatriz Gaspar)
CINTHIA CRUZ – Cris (Cristina Lima)
LÍVIA INHUDES – Vivi (Viviane Estevão)
GIULIA GARCIA – Ana (Luciana)
SOPHIA VALVERDE – Maria
GUILHERME VIEIRA – Binho (Rúbens)
FILIPE CAVALCANTI – Rafa
CAROLINA CHAMBERLAIN – Dani (Daniela Esteves Mendez Ayala)
ANNA LYVIA PADILHA – Janu
AMANDA FURTADO – Boneca Laura
LORENA TUCCI – Teca Lins
JÚLIA GOMES – Marian
PEDRO HENRIQUE – Thiago
NAOKI TAKEDA – Fábio Shen
DONATO VERÍSSIMO – Samuca
THIAGO WITTNER – Mathias Ferrashi
MATHEUS CHEQUER – Juca
GABRIEL SANTANA – Mosca (Felipe Tavares)
BIANCA PAIVA – Lúcia
GABRIELLA SARAIVAH – Tati
FELIPE BRAGANÇA – Duda (Eduardo Almeida Campos)
KAIK FRANCISCO – Neco
RENÊ THRISTAN – JP (João Pedro Ribeiro)
ALEXANDRE BITTENCOURT – Tatu (Domingos)
BRUNA CARVALHO – Bel
GABRIEL PEREIRA – Diego Casteli
JOÃO PEDRO CARVALHO – Janjão (João Costa)
MATHEUS LUSTOSA – André
RAFAEL MIGUEL – Paçoca
e
ADRIANA ALENCAR – Valdeniza Soares / Estefânia Gomes
ADRIANA DEL CLARO – Martha Linhares
ALDINE MÜLLER – Vera Lemes
ANA PAULA VIEIRA – Linda Ribeiro
ANTÔNIO NEVES – Coveiro
ARIEL GOLDENBERG – Danilo
ARIEL MOSHE – Profº Teófilo (Téo)
BIBI MENEGON – empregada de Cintia
BRENO FURLAN – Bernardo
BRI FIOCCA – Profª Gertrudes
BRUNA THEDY – Tamires Ramos
BRUNO AUTRAN – Bruno Mendez Ayala
CARINA SACCHELLI – Leandra Gaspar
CARLO BRIANI – Pedro Ayala
CARLOS FARIELLO – Charles Tony
CLAUDINE CARVALHO – Rita
CRIS RODRIGUES – Tábata Ramos
DANIEL MOROZETTI – Rui Salgado
DANIEL ORTEGA – funcionário do Juizado de Menores
DAVID PEREIRA – Antônio (Toninho)
DUDA BÜNDCHEN como ela mesma
ÉRIKA ZANÃO – Condessa Natasha Dracuia
EDUARDO BOADSTEIN – funcionário do colégio
EDUARDO FRAGA – Alfredo Ferrashi
ELIANA FERRAZ – médica de Letícia
FABIANA ALVAREZ – Joana
FÁBIO CADOR – Paulo Linhares
FERNANDO ROCHA – Ulisses Franco
GABRIELA ROSAS – Nicolette Chavellier
GIOVANNI VENTURINNI – Dr. Golias Pequenoti
GIOVANI BRAZ – Edgar
GIOVANNA BOSCOLO – Michelle Kubitschek Bragança
GIOVANNA VARGAS – Priscila Mendonça Real
GLAUCE GRAIEB – Regina Bittencourt
JULIANA CALDERÓN – Sabrina Linz
LUÍS AMORIM – Dr. MendesMARCELO GÓES – Dr. Dourado
MÁRIO SÉRGIO PRATINI – Durval da Silva
OSVALDO ROMANO – Heitor Ribeiro
PAULO GOULART FILHO – Marcelo Mattos
SÔNIA GUEDES – Nina Correia
TÂNIA CASTELO – Ângela Correia
Com o sucesso de Carrossel, ganhou força no SBT a ideia de fazer um novo remake de um clássico infantil da emissora. Cogitou-se Carinha de Anjo e, por fim, a emissora optou por Chiquititas, sucesso da década de 1990.

Chiquititas foi uma novela argentina, concebida por Cris Morena, originalmente exibida (na Argentina) em 1995, pela emissora Telefé. No Brasil ganhou uma versão de sucesso em 1997, com quatro temporadas, estendendo-se até 2001.
Cris Morena é a mesma criadora de outras novelas musicais voltadas para o público infanto-juvenil conhecidas no Brasil: Floribella e Rebelde.

Os primeiros capítulos de Chiquititas foram ao ar enquanto eram apresentados os últimos de Carrossel, como se uma trama passasse o bastão para a outra, como uma maneira de capturar o público de uma novela para sua substituta.
A trama substituta (Cúmplices de um Resgate), também dividiu horário nos primeiros capítulos.

O diretor geral da trama, Reynaldo Boury, afirmou:
“A ideia é unir a família brasileira. Que os pais consigam assistir à novela junto com os filhos.”

A autora Íris Abravanel destacou que a nova novela não era um remake do programa exibido pela emissora no final dos anos 1990, e sim uma adaptação.

Diante da boa audiência (sempre na casa dos 10 pontos) e faturamento com produtos licenciados, o SBT foi esticando a novela o máximo que pôde. Para prolongar sua duração, a emissora utilizou uma quantidade exagerada de clipes e flashbacks nos capítulos, o que irritou alguns telespectadores e foi motivo de piada nas redes sociais. As gravações foram encerradas em 28/02/2015, mas a exibição dos capítulos – por incrível que pareça – estendeu-se até o dia 14/08.
Outro motivo para o espichamento exagerado foi o atraso nas gravações da novela substituta (Cúmplices de um Resgate).

Uma curiosidade decorrente da longa duração de Chiquititas foi o fato da atriz Olívia Araújo (a intérprete de Shirley) poder ser vista também na novela da concorrente, I Love Paraisópolis, da Globo. Como Chiquititas encerrou suas gravações em fevereiro, a atriz foi contratada pela Globo na sequência, e apareceu ao mesmo tempo nas novelas dos dois canais.

A extensa duração também fez com que Chiquititas recebesse o título de “a segunda mais longa telenovela brasileira”, em tempo de duração ininterrupta (sem temporadas): 545 capítulos – perdendo apenas para Redenção, exibida pela TV Excelsior, entre 1966 e 1968, que totalizou 596 capítulos.

Chiquititas conseguiu manter patrocinadores de Carrossel. A novela totalizou mais de 350 produtos licenciados de 42 empresas parceiras, entre cadernos, lancheiras, revistas, CDs, bonecas e outros itens.

Para selecionar o elenco, o SBT realizou diversos testes e, assim como aconteceu com Carrossel, a intenção era que as crianças e adolescentes se tornassem jovens conhecidos do Brasil.

Seguindo a ideia de que a obra é uma adaptação da versão original, o coreógrafo Eudoxio da Silva Júnior modificou as coreografias de músicas conhecidas, como a famosa Remexe.
“É um grande desafio. Tive que modificar, mas ao mesmo tempo deixar simples para quem vê em casa e quer dançar. Dividi a coreografia de ‘Remexe’ em três partes. Não tem nada a ver com a versão anterior.”
As canções Todo muito chique, Berlinda e Coração com Buraquinho também foram modificadas.
Segundo Eudoxio, cerca de 80% do elenco não possuía técnicas de dança.

Diferente da versão de 1997-2001, em que foi gravada na Argentina (de acordo com a parceria entre o SBT e a emissora Telefé), a nova Chiquititas foi gravada no Brasil, nos estúdios do SBT na Anhanguera (SP).

Nesta versão foi trocado o local de trabalho da personagem Carolina, que no original de 1997 trabalhava como operária da fábrica dos Almeida Campos. Nesta, ela passou a trabalhar como garçonete no Café Boutique do dono do orfanato Raio de Luz.

O bullying, a puberdade e o abandono infantil foram assuntos tratados na história.

Em 11/01/2014 (sábado), estreou Patrulha Salvadora, série infantil spin-off de Carrossel, com parte do mesmo elenco infantil dessa novela. Íris Abravanel acumulou funções ao escrever ao mesmo tempo os episódios de Patrulha Salvadora e capítulos de Chiquititas, no ar durante a semana.

Por causa do elenco infantil, as gravações da novela aconteciam cinco vezes por semana, sempre com duração de seis horas.

A novela viajou pelo País e gravou cenas em Natal (Rio Grande do Norte), Porto Alegre (Rio Grande do Sul) e no Rio de Janeiro.

Dezenas de artistas e personalidades do esporte nacional gravaram participações especiais, entre eles: Eliana, Duda Bündchen, Marília Gabriela, Negra Li, Roberto Leal, Maisa Silva, MC Gui, Lívia Andrade, Oscar Schmidt, Fernanda Venturini, Thomas Roth e Carlos Miranda.

Em dezembro de 2013, a atriz Aretha Oliveira – que interpretou a personagem Pata na primeira adaptação de Chiquititas do SBT, em 1997 – visitou o novo cenário do Orfanato Raio de Luz e conheceu Julia Olliver, a então intérprete de Pata.

Trilha Sonora 1

chiquititas13t1
01. REMEXE
02. ATÉ DEZ
03. BERLINDA
04. CHEFE CHICO
05. CORAÇÃO COM BURAQUINHOS
06. IGUAL AOS DEMAIS
07. MENTIRINHAS
08. SINAIS
09. TUDO TUDO
10. ABRAÇA O MUNDO
11. AMIGAS
12. DA ÁGUA PRO VINHO
13. GRAVA ESSA IDÉIA
14. SEMPRE JUNTOS
15. TODO MUNDO CHIQUE
16. PALCO
17. QUERO TE ENCONTRAR

Trilha Sonora 2

chiquititas13t2
01. AMIGAS – Coro Chiquititas
02. PIRIPAQUE – Gang Do Eletro
03. A FESTA AINDA PODE SER BONITA – Pedro Lemos
04. ME PASSAM COISAS – Giovanna Grigio
05. PIRUETA – Parlapatões
06. AMIZADE – R2 D3
07. ERA UMA VEZ – Giovanna Grigio
08. SE UMA ESTRELA APARECER – Maria Diniz
09. CARA DE PAU – Natália Subtil
10. MINHA RAINHA – Tihuana
11. RUA DESERTA – Ivan Nilson e Thais Nascimento
12. DEPENDE DE NÓS – Ivan Lins e Coro Chiquititas
13. CRESCER – Giovanna Grigio
14. PALAVRINHAS MÁGICAS – Giovanna Vampesi
15. DE NOITINHA – Pequeno Cidadão
16. PARTY ALL NIGHT – The Destiny
17. WHEN WILL YOU COME – Arnold McCuller

Trilha Sonora Chiquititas Remix

chiquititas13t3
01. REMEXE – Coro Chiquititas
02. TODO MUNDO CHIQUE – Coro Chiquititas
03. AMIGAS – Coro Chiquititas
04. SINAIS – Coro Chiquititas
05. PALAVRINHAS MÁGICAS – Giovanna Vampesi
06. O CHEFE CHICO – João Acaiabe
07. BERLINDA – Coro Chiquititas
08. ABRAÇA O MUNDO – Giovanna Grigio
09. TUDO TUDO – Coro Chiquititas
10. ATÉ DEZ – Coro Chiquititas
11. QUERO TE ENCONTRAR – Giseli Soares
12. SEMPRE JUNTOS – Coro Chiquititas
13. MINHA RAINHA – Tihuana
14. UM DIA UM ADEUS – Nanda Bell
15. RUA DESERTA – Ivan Nilson & Thais Nascimento
16. PARTY ALL NIGHT – The Destiny

Tema de Abertura: REMEXE – Chiquititas

Tudo se transforma com magia
E vem a vontade de dançar
Com as caçarolas e as colheronas
Se formou a banda musical
Tudo é uma festa de sons
Só tem que escutar com atenção

A porta faz blam!
A chuva faz plin!
O vento faz shhh!
Eu te amo!
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá

Mexe de ponta a ponta
Esta é a dança do remexe
Mexe, mexe, mexe com as mãos
Chiquititas!
Mexe, mexe, mexe com os pés
Chiquititas
Mexe, mexe, mexe a cabeça
Dança comigo, remexe bem
Chiquititas!
Mexe, mexe, mexe com as mãos
Chiquititas!
Mexe, mexe, mexe com os pés
Mexe, mexe, mexe a cabeça
Dança comigo, remexe bem

Não existe medo nesta dança
E nem dá vontade de parar
Solte o seu corpo
E seus sentimentos
Para que seja livre de verdade
Tudo é uma festa de sons
Só tem que escutar com atenção

A porta faz blam!
A chuva faz plin!
O vento faz shhh!
Eu te amo!
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá

Mexe de ponta a ponta
Esta é a dança do remexe
Mexe, mexe, mexe com as mãos
Chiquititas!
Mexe, mexe, mexe com os pés
Chiquititas
Mexe, mexe, mexe a cabeça
Dança comigo, remexe bem
Chiquititas!
Mexe, mexe, mexe com as mãos
Chiquititas!
Mexe, mexe, mexe com os pés
Mexe, mexe, mexe a cabeça
Dança comigo, remexe bem…

Veja também

  • carinhadeanjo

Carinha de Anjo

  • cumplicesdeumresgate

Cúmplices de um Resgate

  • coracoesferidos_logo

Corações Feridos

  • carrossel_logo

Carrossel (2012)