Sinopse

No final dos anos 1980, o jovem pernambucano José Alfredo (Chay Suede) chegou ao Rio de Janeiro para tentar a vida. Hospedado na casa do irmão Evaldo (Thiago Martins), logo se apaixonou pela mulher dele, Eliane (Vanessa Giácomo), e foi correspondido. A irmã de Eliane, Cora (Marjorie Estiano), candidata a solteirona, foi a primeira a perceber o que acontecia. José Alfredo e Eliane planejaram uma fuga para recomeçar uma nova vida juntos, mas ela se descobriu grávida. Um plano ardiloso de Cora fez com que José Alfredo abandonasse a amada e sumisse no mundo.

José Alfredo acabou conhecendo o misterioso Sebastião (Reginaldo Faria), que sugeriu que ele começasse a trabalhar com exploração de pedras preciosas. Depois de uma passagem pelo Monte Roraima, José Alfredo partiu para a Suíça, onde conheceu Maria Marta (Adriana Birolli), moça brasileira de família tradicional falida. Com a possibilidade de ser conhecido na alta roda, ele casou-se com ela. José Alfredo também conheceu a empresária portuguesa Maria Joaquina (Regina Duarte), que o infiltrou no mercado de contrabando de pedras preciosas.

Anos depois, José Alfredo de Medeiros (Alexandre Nero) é um homem milionário, chamado de Comendador e já divorciado de Maria Marta (Lília Cabral), que dedica a sua vida a infernizar o ex-marido e ter participação ativa nos negócios da joalheria Império, empreendimento que enriqueceu a família. O ex-casal tem três filhos: a designer de joias Maria Clara (Andreia Horta), preferida do pai; o ambicioso José Pedro (Caio Blat), preferido da mãe, com quem vive armando para tirar o pai do poder; e o caçula João Lucas (Daniel Rocha Azevedo), indolente e irresponsável.

Enquanto isso, José Alfredo se dedica à sua amante, Maria Ísis (Marina Ruy Barbosa), uma ninfeta projetada pela mãe Magnólia (Zezé Polessa) e o pai Severo (Tato Gabus Mendes) para tirar dinheiro do Comendador. A queda do império de José Alfredo começa quando seu talismã, um diamante rosa da África do Sul, símbolo de status e poder, desaparece no Monte Roraima. Em sua visão mística, José Alfredo acredita que seu império vai ruir caso ele não encontre a sua pedra preciosa favorita e se livre de um falso brilhante que ficou no lugar.

Uma história do passado de José Alfredo, que ele julgava morta e enterrada, ressurgirá em sua vida por meio de Cristina (Leandra Leal), a filha de Eliane (Malu Galli). Influenciada por Cora (Drica Moraes) após a morte dos pais, e para conseguir meios de tirar da cadeia o irmão, que foi responsabilizado por um incêndio no camelódromo onde trabalham, Cristina exigirá do Comendador um teste de paternidade, graças ao qual se tornará o mais novo membro de sua família, para o desespero da arrogante Maria Marta e seus filhos.

Globo – 21h
de 21 de julho de 2014
a 14 de março de 2015
203 capítulos

novela de Aguinaldo Silva
colaboração de Maurício Gyboski, Márcia Prates, Nelson Nadotti, Zé Dassilva, Renata Dias Gomes, Rodrigo Ribeiro, Megg Santos e Brunno Pires
direção de Cláudio Bockel, Luciana Oliveira, Roberta Richard, Tande Bressane e Davi Lacerda
direção geral de Rogério Gomes, Pedro Vasconcellos e André Felipe Binder
núcleo Rogério Gomes

Novela anterior no horário
Em Família

Novela posterior
Babilônia

ALEXANDRE NERO – Comendador José Alfredo de Medeiros
LÍLIA CABRAL – Maria Marta Medeiros de Mendonça e Albuquerque
LEANDRA LEAL – Cristina
DRICA MORAES – Cora
MARJORIE ESTIANO – Cora
RAFAEL CARDOSO – Vicente
CAIO BLAT – José Pedro / Fabrício Melgaço
ANDRÉIA HORTA – Maria Clara
DANIEL ROCHA AZEVEDO – João Lucas
MARINA RUY BARBOSA – Maria Ísis
PAULO BETTI – Téo Pereira
JOSÉ MAYER – Cláudio Bolgari
SUZY RÊGO – Beatriz Bolgari
JOAQUIM LOPEZ – Enrico
OTHON BASTOS – Silviano
CARMO DALLA VECCHIA – Maurílio (Renatinho)
ADRIANA BIROLLI – Amanda
MARIA RIBEIRO – Danielle
KLEBBER TOLEDO – Leonardo
AÍLTON GRAÇA – Xana Summer (Adalberto da Silva)
VIVIANE ARAÚJO – Naná
CRIS VIANNA – Juju Popular (Juliane Matos)
ZEZÉ POLESSA – Magnólia
TATO GABUS MENDES – Severo
RÔMULO ARANTES NETO – Robertão
LETÍCIA BIRKHEUER – Érika
DANI BARROS – Lorraine
JONAS TORRES – Ismael
PAULO VILHENA – Domingos Salvador
PAULO ROCHA – Orville Neto
ANA CAROLINA DIAS – Carmem Godinho
RAFAEL LOSSO – Elivaldo
NANDA COSTA – Tuane
FLÁVIO GALVÃO – Reginaldo
ELIZÂNGELA – Jurema
ROBERTO BIRINDELLI – Josué
JACKSON ANTUNES – Manoel
ROBERTO BONFIM – Antoninho
ROBERTO PIRILO – Dr. Merival Porto
JOSIE PESSOA – Du (Eduarda)
JÚLIA FAJARDO – Helena
LUCCI FERREIRA – Antônio
JULIANA BOLLER – Bianca
EROM CORDEIRO – Fernando
JÚLIO MACHADO – Jairo
RAVEL ANDRADE – Otoniel
LIDI LISBOA – Kelly
ANA PAULA BOTELHO – Valquíria
LUCIANA PACHECO – Marisa

as crianças
KÍRIA MALHEIROS – Bruna (filha de Danielle)
ADRIANO ALVES – Vítor (filho de Elivaldo e Tuane)
NICOLLAS PAIXÃO – Júnior (filho de Juju e Orville)

primeira fase
CHAY SUEDE – José Alfredo
VANESSA GIÁCOMO – Eliane
MARJORIE ESTIANO – Cora
ADRIANA BIROLLI – Maria Marta
REGINALDO FARIA – Sebastião Ferreira
REGINA DUARTE – Maria Joaquina
THIAGO MARTINS – Evaldo
ALEJANDRO CLAVEAUX – Josué
ROMIS FERREIRA – Silviano
ED OLIVEIRA – Bigode (minerador morto por José Alfredo)
SIMON PETRACCHI – Spinoza (curandeiro que salva José Alfredo)
VINÍCIUS MANNE – Mário Sérgio
MANOEL ELIZÁRIO – Emanuel
JÚLIA SVACCINA – Cristina (criança)
JOÃO VICTOR SALLES – Elivaldo (criança)
GABRIEL MOURA – Vicente (criança)

e
ADEL MERCADANTE – motorista de Cristina
ALEX CEZÁRIO – homem no estúdio de fotografia em Paris
ALLAN RODRIGUES – mendigo
ANDRÉ CAVALCANTI – José Alfredo (criança)
ANDRÉ GONÇALVES – Duque (Etevaldo, namorado de Leonardo)
BABU SANTANA – presidiário que tenta abusar de Elivaldo na cadeia e acaba agredido por ele
BIA GUEDES – garota de programa que paquera Robertão e é dispensada por ele
BRUNO LAMBERG – enfermeiro
CARLOS VIEIRA – Otávio (novo namorado de Beatriz, no final)
CHARLE MYIARA – vigilante sanitário que dá uma busca no restaurante Vicente´s
CHRISTOVAM NETTO – Farol de Milha (Valdir, motorista de Magnólia)
CLÁUDIA VENTURA – Miriam (assistente social que dá a guarda de Luciano para Xana e Naná)
CLÁUDIO ANDRADE – acompanhante de Téo Pereira
EDUARDO SPINETTI – Pietro (jornaleiro em Santa Teresa)
ELAINE MICKELY – Xênia (rival de Juju Popular na escola de samba)
ELI PEREIRA – Loretta (namorada italiana de Enrico, no final)
EVANDRO VALE – gerente
FÁBIO FELIPE – rapaz que provoca Claudio e é humilhado
GILBERTO MIRANDA – porteiro no prédio onde mora Leonardo
HUGO ESTEVES – Patrício (ourives que trabalha com Maria Clara)
ILÉIA FERRAZ – Lucinda (diretora do orfanato onde está Luciano)
ÍTALO GUERRA – Luigi (cozinheiro no restaurante Vicente´s)
IVAN CAPÚA – Wilson Grey no delírio de Severo, antes de ele apostar seu dinheiro nos cavalos
JACK BERRAQUERO – Wilson
JAEDSON BAHIA – Jeremias
JOÃO CUNHA – delegado que prende Elivaldo
JOÃO LIMA JR. – Mário Sérgio
JOE RIBEIRO – Marcão (amigo de Elivaldo no camelódromo)
JOSÉ NEGREIROS – Batista (porteiro no prédio onde mora Maria Ísis)
JÚLIA BELMONTE – Stephany (amiguinha de Bruna)
JÚLIO LEVY – Kleber (contrabandista flagrado pela polícia com José Pedro)
KAREN JUNQUEIRA – Fernanda (amiga de Érika e Danielle)
KELZY ECARD – Teresa (amiga de Xana que morre e deixa um filho pequeno, Luciano)
LAÉRCIO FONSECA – Felipe (cozinheiro que sabota o restaurante Vicente´s a mando de Enrico)
LAÍS PINHO – Noeli (assistente de Magnólia, cafetinada por ela e Severo)
LAURA CARDOSO – Jesuína (suposta mãe de Maurílio)
LEANDDRO ROCHA – Brigel (motorista de Maria Marta)
LÉO WAINER – Omar
LUCA DE CASTRO – Jonas (leiloeiro das obras trazidas por Orville, cúmplice de Carmem)
LUCIANA MALCHER – Claraíde (cozinheira dos Medeiros)
LUCÍLIA DE ASSIS – Zezé (uma das babás dos gêmeos de Du e João Lucas)
LUDMILA ROSA – Karina (terceira mulher de Reginaldo)
MABEL CEZAR – funcionária do banco no exterior onde o Comendador tem conta
MALU GALLI – Eliane (irmã de Cora, mãe de Cristina)
MARCELO CAVALCANTI – André (trabalha como animador de festa infantil com Leonardo)
MÁRCIA DO VALLE – Isa (empregada de José Alfredo)
MARCOS FRANÇA – delegado que investiga acidente causado por José Pedro
MARCOS HOLANDA – detento
MARIA MÔNICA PASSOS – mulher na igreja que reclama do celular de Maria Marta tocando
MIGUEL NADER – Biro Biro (presidiário, fã do blog de Téo)
NICOLA SIRI – Dionísio (dono do garimpo onde José Alfredo compra uma área)
ORLANDO SOARES – policial
PAULO HAMILTON – Frederico (amigo de Enrico, comparsa de Téo)
PAULO VESPÚCIO – Giancarlo Baldessari (caçador de talentos que lança Robertão como modelo)
RHAÍSA BATISTA – Luiza (modelo expulsa de um evento por Maria Clara)
RAPHAEL VIANA – Arnoldão (personal trainer de Juju Popular)
RAVEL CABRAL – Cardoso (líder de uma ocupação de sem-tetos em Santa Teresa)
REMO ROCHA – piloto do helicóptero
ROSANA DIAS – Madalena (empregada de José Alfredo)
SAMUEL TOLEDO – cozinheiro no restaurante Vicente´s
SAULO ARCOVERDE – Cerol
TONY CORREIA – gerente do banco
WILLIAM VITA – Josè Carlos (investigador de polícia que prende Orville)
YAGO MACHADO – Luciano (menino adotado por Xana após a morte de sua mãe, Teresa)

– núcleo de JOSÉ ALFREDO DE MEDEIROS (Chay Suede/Alexandre Nero), o COMENDADOR. No passado, foi um jovem aventureiro e sonhador que saiu do interior querendo mudar de vida. As consequências de um amor proibido o fizeram conhecer um homem misterioso que decidiu seu destino. Enriqueceu, e hoje é dono de um verdadeiro império – a rede de lojas Império das Joias. Frio e certeiro nas decisões pessoais e nos negócios, é um homem de temperamento difícil. Vive às turras com a esposa e filhos. Só usa preto e esconde um passado cheio de mistérios e surpresas:
a mulher MARIA MARTA (Adriana Birolli/Lília Cabral), descendente de uma decadente família quatrocentona paulistana. No passado, quando perdeu tudo, o acaso – ou o destino – colocou em seu caminho José Alfredo, que se tornou seu amor e marido, responsável por lhe devolver o dinheiro que havia perdido. Hoje, separados, alimenta um grande amor pelo ex, mesmo sabendo que o relacionamento entre eles já acabou há tempos. Capaz de tudo para alcançar seus objetivos, abre guerra contra o Comendador para reconquistar o que deseja
os filhos: JOSÉ PEDRO (Caio Blat), o primogênito. Ambicioso, quer mostrar ao pai que merece ser seu escolhido e capaz de sucedê-lo à frente da Império. Com a ajuda da mãe, que o tem como predileto, é capaz de tudo para conquistar poder. Porém, suas decisões, nem sempre acertadas, comprometem sua reputação junto ao pai,
MARIA CLARA (Andréia Horta), a preferida do Comendador, independente e decidida. Designer de joias, tem um carinho grande pelo pai, o que causa muitas vezes ciúme em sua mãe e inveja nos irmãos,
e JOÃO LUCAS (Daniel Rocha), o irresponsável da família. Viu seus irmãos crescerem à sombra dos pais, recebendo todo o carinho e preferência de ambos. A rejeição que sente, por aquilo que acredita ser indiferença, é muito forte e se expressa por meio de uma revolta exacerbada
a nora DANIELLE (Maria Ribeiro), esposa de José Pedro, fútil e consumista. Vive às turras com Maria Marta
a filha de Danielle, BRUNA (Kíria Malheiros), adotada por José Pedro quando ele se casou com sua mãe
a sobrinha de Maria Marta, AMANDA (Adriana Birolli), designer de sapatos que, após um período na Europa, volta ao Brasil a mando da tia para reconquistar José Pedro – com quem teve um affair no passado – e separá-lo de Danielle
o mordomo SILVIANO (Othon Bastos), homem de confiança de Maria Marta, por quem possui verdadeira adoração. Discreto e fiel à patroa. Dá um valor extremo à sua profissão, servindo com requinte e pompa. Esconde um segredo do passado: foi o primeiro marido de Maria Marta e planeja uma vingança pessoal contra o Comendador
o motorista JOSUÉ (Alejandro Claveaux/Roberto Birindelli), seu fiel escudeiro, amigo e confidente há trinta anos. Piloto de helicóptero, segurança, investigador privado, entre outras funções, não vê problema nenhum em estar à disposição dele dia e noite
o advogado DR. MERIVAL PORTO (Roberto Pirillo), atua com exclusividade para a Império das Joias e o Comendador
a amiga de Maria Marta, HELENA (Júlia Fajardo), fina, antenada, mas discreta. Tem um caso com Josué
a amiga de João Lucas, DU (Josie Pessoa), apesar de ser bem feminina, é o “parceiro” de todas as horas do jovem, seja no videogame, no volante do carro em alta velocidade ou na hora de livrar a cara dele nas enrascadas. Acabam apaixonados e ela engravida de gêmeos
as secretárias VALQUÍRIA (Ana Paula Botelho) e MARISA (Luciana Pacheco), envolve-se com Josué depois que ele se separa de Helena
o lapidador PATRÍCIO (Hugo Esteves), trabalha com Maria Clara na empresa
o motorista BRIGEL (Leandro Rocha), fiel a Maria Marta.

– núcleo de CRISTINA (Leandra Leal), jovem corajosa e batalhadora, leva uma vida humilde e repleta de obstáculos, mas não se deixa abater e luta para superar todos os desafios. Filha do grande amor do passado do Comendador, carrega a dúvida sobre se é ou não filha de José Alfredo, quando a intriga é lançada pela tia ambiciosa após a morte da mãe. A revelação vai mexer com sua vida e da família Medeiros:
a mãe ELIANE (Vanessa Giácomo/Malu Galli), vivia um casamento morno com o marido no passado. O que lhe era oferecido não supria sua principal característica: ser desvairadamente romântica. Porém, tudo mudou com a chegada do cunhado José Alfredo. Carrega a culpa de não ter seguido seu grande amor e de ter sido influenciada por sua irmã. Viúva, essa profunda tristeza a faz ser amargurada e doente. Morre no início da segunda fase
a tia CORA (Marjorie Estiano/Drica Moraes), mulher maledicente, fofoqueira e manipuladora, se ocupa da vida de todos. Não suportava ver a irmã feliz e livre de sua influência, tendo armado um plano para separá-la de José Alfredo. O tempo passou e sua amargura aumentou, assim como sua ambição. Com a morte de Eliane, mantém a ideia fixa de tirar proveito da fortuna do Comendador a qualquer custo, mesmo que para conseguir seja capaz das maiores atrocidades, que vão aumentando conforme sua loucura. Esconde que, na realidade, sempre foi completamente apaixonada por José Alfredo
o irmão ELIVALDO (Rafael Losso), filho de Eliane com o marido. Nunca teve grandes ambições na vida e sempre foi fonte de preocupações para sua mãe e, posteriormente, para Cristina. Teve um caso amoroso com uma mulher que, após ter um filho fruto desse relacionamento, abandonou a criança com ele
o sobrinho VICTOR (Adriano Alves), filho de Elivaldo
o noivo FERNANDO (Erom Cordeiro), namoram há muitos anos. Sempre a postos para apoiá-la, revela-se um neurótico perigoso quando terminam o romance. Acaba assassinado por Cora quando ele desafia seus planos
o amigo MARCÃO (Joe Ribeiro), trabalha no camelódromo
o suposto pai EVALDO (Thiago Martins, em participação especial), irmão de José Alfredo e marido de Eliane. Homem trabalhador e muito sério. De maneira torta, amava a esposa, apesar desse sentimento não completá-la da forma que ela sempre quis, o que aproximou Eliane do cunhado. Acabou morrendo na primeira fase em um acidente.

– núcleo de TÉO PEREIRA (Paulo Betti), colunista social maldoso e ferino. Destila todo seu veneno nas notícias que publica em seu blog. Não é muito amante da verdade, por isso de vez em quando apela para fake news – razão dos vários processos a que responde. Persegue figuras públicas e da sociedade. Reencontra um amigo de escola e considera um absurdo o fato dele não assumir sua orientação sexual. Dedica-se, então, a revelar seu segredo:
a jornalista ÉRIKA (Letícia Birkheuer), sua aprendiz e funcionária. Não consegue suportar a falta de ética e os vícios de Téo. Porém, no fundo, nutre pelo patrão uma amizade verdadeira, talvez a única que ele conheça.

– núcleo de CLÁUDIO BOLGARI (José Mayer), badalado cerimonialista da sociedade carioca, sendo o mais requisitado de todos os profissionais do gênero. É casado e pai de dois filhos, com quem forma uma família feliz e perfeita, não fosse por um segredo: é bissexual e mantém um caso de anos com um rapaz bem mais jovem. O reencontro com Téo Pereira, antigo colega de escola, coloca sua vida de cabeça para baixo quando o colunista traz seu segredo à tona:
a mulher BEATRIZ (Suzy Rêgo), fina, elegante e completamente devotada ao marido, a quem considera o homem perfeito, mesmo com uma particularidade especial. Para ela, não existe marido melhor que Cláudio, a quem ama verdadeiramente – mesmo tendo conhecimento de seu grande segredo
os filhos ENRICO (Joaquim Lopes), noivo de Maria Clara, é o vaidoso dono de um restaurante que leva seu nome e que se tornou o ponto de encontro preferido dos ricos. Homofóbico, rompe com o pai ao descobrir sua vida dupla e mostra-se um sujeito covarde, agressivo e preconceituoso
e BIANCA (Juliana Boller), jovem amável
o amante LEONARDO (Klebber Toledo), jovem ator que não consegue êxito em sua profissão, mas que acaba ficando conhecido por conta de um escândalo no qual é envolvido. Não consegue trabalhos e fica sem condições de se sustentar.

– núcleo de MARIA ÍSIS (Marina Ruy Barbosa), linda, jovem e frágil. Possui amor sincero por José Alfredo, com quem vive um caso amoroso desde que saiu do interior. Porém, se vê dividida entre a fidelidade que tem a seus pais – verdadeiros aproveitadores que a usam para sugar dinheiro do Comendador – e seus sentimentos frente ao homem que realmente ama. Acaba amadurecendo aos poucos e buscando novos rumos:
a mãe MAGNÓLIA (Zezé Polessa), interesseira, manipuladora, sem noção de ética ou educação, capaz de explorar ao extremo a filha – tudo isso para não ter de trabalhar nem ganhar a própria vida. Tem no marido um cúmplice à altura para os seus devaneios. Sonha em entrar para o high society carioca
o pai SEVERO (Tato Gabus Mendes), cúmplice fiel nas armações mais absurdas da esposa. Preguiçoso e indolente, é menos duro com a filha do que a mulher, mas como faz tudo o que Magnólia quer, sempre acaba magoando Maria Ísis ao tirar proveito do dinheiro que a filha recebe do Comendador
o irmão ROBERTÃO (Rômulo Arantes Neto), bonito, porém ordinário. Só quer aproveitar a vida e viver às custas do dinheiro que Maria Ísis ganha do Comendador. Ao apaixonar-se por Érika, acaba revendo seu estilo de vida e suas responsabilidades
a empregada KELLY (Lidi Lisboa), pessoa de confiança de José Alfredo. Foi colocada no apartamento de Ísis pelo Comendador para ser sua informante e servir de companhia à jovem
o porteiro do seu prédio, BATISTA (José Negreiros).

– núcleo de XANA SUMMER (Ailton Graça), dono de uma pensão e do salão de beleza no bairro de Santa Teresa. É amigo e conselheiro de todos que o rodeiam, como Cristina. Sempre amável, carinhoso, mas também muito sincero, adora crianças e sonha em adotar um filho:
a manicure NANÁ (Viviane Araújo), confidente no salão e na vida. Forma com ele quase que uma dupla dinâmica: moram e dormem juntos. Porém, a relação acaba passando por mudanças impostas por obstáculos
os hóspedes: VICENTE (Rafael Cardoso), cozinheiro de mão cheia, foi obrigado a sair do Rio de Janeiro ainda criança, mas prometeu a sua namoradinha da época, Cristina, que retornaria. Acaba voltando anos depois. Instala-se na casa de Xana e revive o amor com Cristina, mas acabam rompendo. Torna-se inimigo de Enrico ao assumir seu restaurante e o coração de Maria Clara
LORRAINE (Dani Barros), moradora de uma comunidade carente em Xerém, vê seu irmão ser atropelado e decide tirar proveito disso. É ambiciosa, mas completamente ignorante. Acaba se mudando para a casa de Xana
e ISMAEL (Jonas Torres), catador de lixo e ex-marido de Lorraine, é seu freio ético. Honesto, está sempre atrás da ex para ajudá-la a sair das enrascadas, na esperança de voltarem a se entender. Acabam reatando e ele ganha um emprego de José Alfredo
LUCIANO (Yago Machado), filho de uma amiga de Xana que morre e antes lhe pede que cuide do garoto. Porém, o cabeleireiro é obrigado a entregá-lo à Justiça. Depois, ao lado de Naná, luta para conseguir adotá-lo.

– núcleo de REGINALDO (Flávio Galvão), extremamente ciumento e possessivo, casado com a ex-mulher de Elivaldo. Vai ajudá-la na disputa pela guarda do seu filho, Victor, pois sabe que a tem na mão graças a seu dinheiro. Esconde que já é casado com outra mulher:
a mulher no início da trama, TUANE (Nanda Costa), engravidou ainda jovem de Elivaldo e, mesmo tendo decidido ter o filho, foi capaz de abandoná-lo com o pai assim que a criança nasceu. Ambiciosa, retorna casada com Reginaldo para tentar recuperar a guarda de Victor. Após se separar do marido, tenta reconquistar Elivaldo
a primeira mulher JUREMA (Elizângela), de quem nunca se divorciou. Foi abandonada por Reginaldo no Nordeste desde que ele sumiu no mundo atrás de outras mulheres. Encontra o marido no Rio de Janeiro e surge para tirar seu sossego, mas acaba ficando amiga de Tuane
os filhos com Jurema: JAIRO (Júlio Machado), esconde que adora dar suas voltinhas pela madrugada. Assaltando mulheres, arruma uns trocados para se sustentar. Torna-se cúmplice de Cora até o momento em que acaba assassinado por ela,
e OTONIEL (Ravel Andrade), honesto e sempre preocupado com a mãe.

– núcleo de ORVILLE (Paulo Rocha), pintor de prestígio com suas telas, é reconhecido mesmo por ser um falsificador de quadros. Acaba preso e abandona a esposa, que faz de tudo para tirá-lo da cadeia:
a ex-mulher JULIANE (Cris Vianna), conhecida como JUJU POPULAR, dos tempos em que era rainha de bateria de escola de samba União de Santa Teresa. Abandonou tudo quando se apaixonou por Orville. Forma uma família feliz ao lado do marido até o momento em que ele a abandona e a deixa sem casa. Vai morar com Xana
o filho pequeno JÚNIOR (Nicollas Paixão)
a advogada CARMEM (Ana Carolina Dias), o ajuda quando se vê às voltas com o escândalo de falsificação. De caráter nada confiável, torna-se sua amante e acaba indo viver com ele depois que sai da cadeia
SALVADOR (Paulo Vilhena), rapaz perturbado e misterioso. Presidiário, extravasa seus demônios na pintura. Conhece Orville na cadeia e passa a idolatrá-lo. Depois que foge, é resgatado por Orville e Carmem, que passam a explorá-lo vendendo seus quadros. Torna-se um pintor valorizado e apaixona-se por Helena
JONAS (Luca de Castro), dono de uma galeria de arte, comparsa de Orville e Carmem.

– demais personagens:
MAURÍLIO FERREIRA (Carmo Dalla Vecchia),conhece Maria Marta no Monte Roraima, por quem se aproxima com um objetivo definido. Revela-se um suposto filho de Sebastião, o protetor do passado de José Alfredo, disposto a se vingar dele. Na realidade, é um homem cruel que quer destruir o Comendador e toda a família Medeiros em um plano secreto arquitetado por FABRÍCIO MELGAÇO, inimigo de identidade desconhecida do Comendador, e que lhe dá as ordens. Ao final, descobre-se que Fabrício Melgaço é José Pedro, filho de José Alfredo, e Silviano, o mordomo, é o verdadeiro pai de Maurílio e o mentor dessa vingança
SEU ANTONINHO (Roberto Bonfim), presidente da escola de samba União de Santa Teresa. Figura carismática e respeitada por todos do bairro, onde dá as cartas. É amigo e confidente de José Alfredo
MANOEL (Jackson Antunes), dono de um bar especializado em comida nordestina localizado em Santa Teresa, também é amigo e confidente de José Alfredo e Antoninho
ANTÔNIO (Lucci Ferreira), maître do restaurante de Enrico, torna-se amigo de Vicente. Apaixona-se por Naná e desperta o ciúme de Xana
FERNANDA (Karen Junqueira), amiga de Danielle e Érika
ARNOLDÃO (Raphael Vianna), personal trainer contratado por Antoninho para treinar Juju Popular, apaixona-se por ela
XÊNIA (Elaine Mickely), assumiu o lugar de rainha de bateria da escola de samba após a saída de Juju. Com a preferência de Antoninho pela antiga rainha, faz de tudo para derrubá-la
PIETRO (Eduardo Spinetti), jornaleiro fofoqueiro de Santa Teresa. Namorado de Xênia e cúmplice em seus planos
FELIPE (Laércio Fonseca), ajudante de cozinha, possui uma história obscura e nutre uma grande obsessão pelo ex-patrão Enrico, tornando-se uma ameaça.

Trama de altos e baixos

Império tinha referências em outro trabalho do autor Aguinaldo Silva: Suave Veneno (1999). A base para as duas novelas foi “Rei Lear”, de Shakespeare.

O autor montou sua trama de altos e baixos repleta de apelos que despertaram curiosidade no público. Personagens complexos, bem dirigidos e bem interpretados (a maioria), com histórias que tinham tudo para render ótimos entrechos, enlaces e ganchos. Alguns conseguiram. Outros ficaram na promessa ou decepcionaram.

Império foi a vencedora do Emmy Internacional (prêmio norte-americano) de melhor novela de 2014.
Também foi premiada com o Troféu Imprensa de melhor novela, melhor ator (Alexandre Nero) e melhor atriz (Lília Cabral).

Mudança de diretor

A direção de núcleo era de Rogério Gomes, o Papinha, responsável por imprimir uma estética mais sóbria à obra de Aguinaldo Silva, que andava um tanto quanto farsesca quando Wolf Maya era o seu diretor, nos trabalhos anteriores (Senhora do Destino, Duas Caras, Cinquentinha, Lara com Z e Fina Estampa, de 2004 a 2012). Papinha foi ainda o diretor artístico de O Sétimo Guardião (2018-2019), de Aguinaldo.

Elenco

Alexandre Nero, estreando como protagonista, viveu o Comendador José Alfredo de Medeiros, em uma brilhante caracterização, papel que marcou sua carreira. Um anti-herói, amado e odiado, o Comendador foi um personagem cheio de nuances, qualidades e defeitos. Tampouco foi uma unanimidade para o público: parte dele rejeitou o seu envolvimento amoroso com a ninfeta Maria Ísis (Marina Ruy Barbosa), muito mais nova que ele, moça cafetinada pelos próprios pais (personagens de Zezé Polessa e Tato Gabus Mendes).

Alexandre Nero ficou sabendo que viveria o papel primeiro pela mídia. Aguinaldo Silva, antes mesmo de convidá-lo para a novela, afirmou para a imprensa que o queria em Império.
“Isso não vai dar certo!”, pensou Nero quando recebeu a proposta de viver o protagonista. “Porque era um cara mais velho do que eu”, afirmou em entrevista em abril de 2021, por ocasião da reprise da novela.
Alexandre Nero tinha 44 anos na época, ainda não era pai, e achava engraçado ser pai na ficção de Andreia Horta, treze anos mais nova do que ele, e de Caio Blat, dez anos mais novo.
Uma das inspirações para o ator interpretar o personagem foi seu próprio pai: “Inclusive as maneiras grosseiras e afetivas.”

Como apoio ao personagem de Nero, outra boa interpretação: Lília Cabral, como a arrogante e espirituosa Maria Marta, a ex-mulher do Comendador.

Além de Alexandre Nero e Lília Cabral, merecem destaque os esforços de Leandra Leal, Drica Moraes, Marjorie Estiano, José Mayer, Suzy Rêgo, Zezé Polessa, Tato Gabus Mendes, Caio Blat, Othon Bastos e Dani Barros.

Paulo Betti, Paulo Vilhena e Aílton Graça dividiram opiniões. Muitos torceram o nariz para o histrionismo de Betti, como o jornalista fofoqueiro Téo Pereira; para os exageros do pintor maluquinho Salvador (de Vilhena); e para a interpretação de Aílton Graça, como a cross-dresser Xana.

Aguinaldo Silva criou o personagem Téo Pereira para José Wilker interpretar. Porém, lamentavelmente, o ator faleceu, vítima de um infarto fulminante, em 05/04/2014, quando a novela estava em pré-produção.

Em abril de 2021, em entrevista para a divulgação da reprise da novela, Paulo Betti revelou que sofreu com as críticas (e com a “nota zero”) ao exagero e ao tom estereotipado de Téo Pereira.
O ator afirmou que, para compor o personagem, inspirou-se nos jornalistas Léo Dias e Leão Lobo e no personagem homossexual de Sérgio Mamberti no filme O Bandido da Luz Vermelha (1968), de Rogério Sganzerla.

Ficou famoso o bordão de Téo Pereira, “Curuzes!”, dito com uma careta de espanto ou de ironia, como uma exclamação de surpresa ou reprovação.

As primeiras chamadas da novela vendiam Cora, a personagem de Drica Moraes, como a grande vilã de Império. A expectativa também foi grande. Porém, infelizmente, Cora ficou na promessa e acabou se transformando em uma vilã cômica, “pé-de-chinelo”, com direito a flatulência e fungada em cuecas de marmanjos.

Para piorar a situação, Drica Moraes foi afastada da novela (no fim de novembro de 2014) para cuidar de um problema de saúde. Em seu lugar, o autor preferiu trazer de volta Marjorie Estiano, que vivera a personagem na primeira fase da trama, quando Cora era jovem.
Aguinaldo Silva mandou a lógica para os ares e não apresentou nenhuma explicação plausível para o repentino rejuvenescimento de Cora – um verdadeiro golpe de realismo fantástico dentro da proposta realista de Império.
Marjorie Estiano, por sua vez, apresentou uma Cora mais visceral, que, talvez, tivesse rendido bem mais se a atriz tivesse permanecido como a intérprete da personagem desde o início.

Primeira novela do ator Júlio Machado e da atriz Viviane Araújo e a estreia de Chay Suede na Globo.

Desfechos pouco coerentes

Além de Maria Marta (Lília Cabral), outros personagens tiveram seguimentos que os distanciaram de suas personalidades iniciais. Ou cujos desfechos resultaram pouco coerentes com suas trajetórias.

Téo Pereira (Paulo Betti), o jornalista fofoqueiro e viperino na maior parte da trama, fez seu mea-culpa e se transformou em um “jornalista de respeito”.

Enrico (Joaquim Lopez), o odioso homofóbico, passou a amar e a aceitar o pai gay, Cláudio (José Mayer), depois que este quase morreu – tudo muito repentinamente.

Cláudio e Leonardo (Klebber Toledo) reataram no final – um desfecho forçado e incoerente para a história que eles haviam vivido.

Orville (Paulo Rocha), de escroque mau-caráter, regenerou-se e passou a ajudar o pintor que ludibriava, Salvador (Paulo Vilhena).

O casal de pilantras Magnólia e Severo (Zezé Polessa e Tato Gabus Mendes) se redimiram depois de tantos golpes: na última semana, Magnólia revelou-se uma mulher até sábia, enquanto Severo descobriu-se, de uma hora para outra, com Alzheimer.

Xana (Aílton Graça), que suspirava por rapazes no início, lutou pela guarda de uma criança e, por fim, aceitou viver de boa com um casal.

O mordomo Silviano (Othon Bastos), de discreto e servil, revelou-se o grande vilão da história, ensandecido em uma trama de vingança pessoal contra o Comendador que envolvia o próprio filho dele, José Pedro (Caio Blat) – a revelação de que José Pedro era o misterioso Fabrício Melgaço acabou por deixar pontas soltas e mal explicadas na trama e um desfecho bastante questionável.

Locações

Além de locações em Petrópolis (no Rio de Janeiro), em Genebra (na Suíça) e Annecy (na França), a equipe de produção e alguns atores do elenco gravaram as primeiras cenas no município de Carrancas, no interior de Minas Gerais, que representava na história o Monte Roraima. Explicou o diretor Pedro Vasconcelos:

“Carrancas, na verdade, tinha um lugar que se assemelhava muito ao Monte Roraima. É o lugar mais alto da serra, é uma floresta de pedra que nos remetia muito ao Monte. Se nós tivéssemos que ficar no Monte Roraima mesmo, seria sol e chuva o tempo todo, sem proteção e defesa. E em Carrancas os lugares conseguem nos dar estrutura para podermos trabalhar.”

Ao todo foram três semanas de gravação, com a participação de 130 profissionais, em lugares como a Chapada do Abanador, Gruta da Ponte e Cachoeira do Turco.

Repetecos

No capítulo exibido em 06/03/2015 (em que o Comendador recupera sua fortuna e nada em uma piscina cheia de euros), o tema musical da abertura apresentada naquela noite foi “Pedras que Cantam” (com Fagner), o mesmo tema de abertura de outra novela de Aguinaldo Silva, Pedra Sobre Pedra (de 1992) – que, inclusive, era reprisada na ocasião pelo canal Viva.

Em março de 2020, em virtude da pandemia de Covid-19, as emissoras de TV suspenderam temporariamente suas produções de dramaturgia, interrompendo a exibição de novelas e substituindo-as por reprises ou outros programas.
Assim, Império foi reprisada entre 12/04 e 06/11/2021, como tapa-buraco, para preencher a paralisação momentânea das gravações e exibição de novelas inéditas por tempo indeterminado até a situação se normalizar.
A reapresentação gerou um subtítulo à novela, “Edição Especial”, destacado no logotipo.

E mais

O título provisório de Império era Falso Brilhante.

Além de Suave Veneno (1999) e Império, outras novelas que tiveram “Rei Lear”, de Shakespeare, como inspiração foram Roda de Fogo, produção da TV Tupi, de 1978, escrita por Sérgio Jockyman e Walther Negrão, e Tempos Modernos, na Globo, em 2010.

Trilha sonora nacional volume 1

01. AI QUE SAUDADE D´OCÊ – Zeca Baleiro (tema de Vicente e Cristina)
02. BEIJO DE HORTELÃ – Ivete Sangalo
03. AMOR PERFEITO – Ney Matogrosso (tema de Juju)
04. CÉU AZUL – Charlie Brown Jr. (tema de João Lucas)
05. DOM DE ILUDIR – Gal Costa
06. AONDE QUER QUE EU VÁ – Os Paralamas do Sucesso (tema de José Alfredo e Eliane, 1ª fase)
07. HOMEM NÃO CHORA – Frejat (tema de Cláudio e Leonardo)
08. ENROSCA – Paulinho Moska (tema de Maria Ísis)
09. SIMPLES CARINHO – Ângela Ro Ro (tema de Maria Marta)
10. TUDO – Bebel Gilberto
11. LAMENTO SERTANEJO – Gilberto Gil (tema de José Alfredo)
12. AMOR INVENTADO – Karina Zeviani
13. VAMOS DANÇAR – Ed Motta e Conexão Japeri (tema de Robertão)
14. VEM QUENTE QUE EU ESTOU FERVENDO – Léo Jaime (tema de Téo Pereira)
15. LUCY IN THE SKY WITH DIAMONDS – Dan Torres (tema de abertura)

Trilha sonora nacional volume 2

01. INSTIGANTE – Sorriso Maroto (tema de Robertão e Érika)
02. TÁ ESCRITO – Grupo Revelação (tema de locação: Santa Teresa)
03. A BATUCADA TE PEGOU – Thiaguinho
04. MEL NA BOCA – Almir Guineto
05. CONSELHO – Bom Gosto
06. SE EU LARGAR O FREIO – Péricles (tema de Lorraine e Ismael)
07. COLHEITA – Mariene De Castro (participação Zeca Pagodinho e Rildo Hora)
08. PRECISO ME ENCONTRAR – Cartola (tema de locação: Rio de Janeiro)
09. DONA – Alex Cohen (tema de Maria Marta)
10. DEMORÔ, JÁ É! – Dienis
11. CARA DE RICA – Erikka (tema de Tuane)
12. HOJE – Ludmilla (tema de Amanda)

Trilha sonora internacional

01. LUCY IN THE SKY WITH DIAMONDS – Dan Torres (tema de abertura)
02. MAGIC – Coldplay (tema de José Pedro com Danielle e Amanda)
03. SING – Ed Sheeran (tema de Maria Ísis)
04. DEMONS – Imagine Dragons (tema de João Lucas)
05. ALMOST HOME – Moby featuring Damien Jurado (tema de José Alfredo e Maria Ísis, de Tuane e Elivaldo, de Maria Clara e Vicente)
06. STRANGE BIRDS – Birdy (tema de Maria Clara)
07. QUELQU´UN M´A DIT – Carla Bruni (tema de Maria Marta, 1ª fase)
08. SOMEWHERE OVER THE RAINBOW – Michael Bolton featuring Paula Fernandes (tema de Salvador e Helena)
09. LOVE SOMEONE – Jason Mraz (tema de José Alfredo e Maria Ísis)
10. MARILYN MONROE – Pharrell Williams (tema geral)
11. AM I WRONG – Nico & Vinz (tema de Robertão)
12. LAND OF THE BLIND – Information Society (tema de Leonardo)
13. MISS YOU LOVE – Silverchair (tema de João Lucas e Du)
14. EVERYTHING I OWN – Jamz (tema de José Alfredo e Eliane, 1ª fase)
15. MIDNIGHT COWBOY (instrumental) – John Barry (tema de José Alfredo e tema de Leonardo)

Ainda
DIAMONDS – Jesuton
DONA – Roupa Nova (tocada em uma cena de beijo entre José Alfredo e Maria Marta, no capítulo 200)
PEDRAS QUE CANTAM – Fagner (tocada na cena de José Alfredo na piscina de dinheiro)

Tema de abertura: LUCY IN THE SKY WITH DIAMONDS – Dan Torres

Picture yourself in a boat on a river
With tangerine trees and marmalade skies
Somebody calls you, you answer quite slowly
A girl with kaleidoscope eyes

Cellophane flowers of yellow and green
Towering over your head
Look for the girl with the sun in her eyes
And she’s gone

Lucy in the sky with diamonds!

Follow her down to a bridge by a fountain
Where rocking horse people eat marshmallow pies
Everyone smiles as you drift past the flowers
That grow so incredibly high

Newspaper taxis appear on the shore
Waiting to take you away
Climb in the back with your head in the clouds
And you’re gone

Lucy in the sky with diamonds!

Picture yourself on a train in a station
With plasticine porters with looking glass ties
Suddenly, someone is there at the turnstile
The girl with kaleidoscope eyes

Lucy in the sky with diamonds!…

Veja também

  • fina-estampa-logo

Fina Estampa

  • osetimo_guardiao2

O Sétimo Guardião

  • suaveveneno

Suave Veneno

  • senhoradodestino

Senhora do Destino