Teleteatro

Adaptações para a TV de textos da autora cubana Marisa Garrido.

Produção realizada no ano de 1998 e exibida pela emissora no período de setembro do mesmo ano a janeiro de 1999. Foi reprisada a partir de 21/05/2005.

Textos de má qualidade

Matéria extraída da Revista Contigo, edição 1160, de 09/12/1997 (pg 82), por Regina Medeiros:

Depois de alguma polêmica, a rede paulista inicia as gravações do novo programa na área de teledramaturgia

“Depois da tempestade, veio a aceitação. No último dia 24, os atores do SBT tiveram de se render à vontade de Silvio Santos e começaram a gravar os episódios do Teleteatro. As gravações do programa, com estreia prevista para janeiro, demoraram a começar porque alguns dos componentes do elenco de teledramaturgia do SBT protestaram contra a má qualidade dos textos. Mas como Silvio Santos exigiu que todos os artistas do seu banco de elenco participassem dos treze primeiros episódios, as cenas começaram a ser produzidas. Mesmo assim alguns atores continuaram demonstrando insatisfação.

As atrizes Jandira Martini, Jussara Freire e Irene Ravache consideram os textos da mexicana Marissa Garrido muito ruins.
“Fomos contratadas para fazer trabalhos como Éramos Seis, mas a linha da emissora mudou e as tramas hoje estão muito inferiores, disse Jandira quando soube que seria obrigada a gravar.

Para contornar a situação, Crayton Sarzi, diretor do projeto, junto com Walter Praxedes, fez a adaptação de alguns dos textos. Ainda convidou Jacques Lagoa para dirigir os episódios.
“Estou dando um tom contemporâneo ao texto, amenizando sua carga dramática”, conta Lagoa.

A seu favor ele traz na bagagem a experiência como diretor de teatro e das novelas Tocaia Grande, Xica da Silva e Mandacaru, todas na Manchete.
Nas primeiras gravações, Irene se mostrava constrangidíssma e fugia da imprensa.
“Reservo-me o direito de não falar a esse respeito”, comentou no camarim.

No primeiro episódio, Um Anjo em Minha Vida, Irene faz uma pequena participação como a empregada da casa de um senador e de sua mulher, vividos por Osmar Prado e Lucélia Santos. Em outro, vive a protagonista Carmem em O Reencontro, uma mulher acusada injustamente pela morte do marido.
“A ideia de fazer teleteatro é muito boa, mas gostaria de trabalhar com outro tipo de texto”, confessa a atriz.

Osmar Prado, Lucélia Santos, Oberdan Júnior e Delano Avelar se mostram mais compreensivos.
“Eu louvo a iniciativa da emissora e do próprio Silvio de dar continuidade ao trabalho dos atores”, declara o enfático Osmar Prado.

Salvador Regina, diretor jurídico da rede e que responde pela empresa neste caso, faz sua defesa:
“Não concordo que os atores passem oito meses recebendo sem trabalhar (a média salarial é de 25 mil reais) e se recusam a gravar.”